Übersetzen Französisch Arabisch منذ الطفولة

Französisch

Arabisch

Severide a toujours été un con arrogant ? Seulement depuis le jardin d'enfants.

منذ الطفولة
Mon meilleur ami d'enfance.

أعز أصدقائي منذ الطفولة
Vous êtes amis depuis la maternelle après tout.

كنتما صديقين منذ الطفولة
Ils se connaissent depuis tout petits.

يعرفان بعضهما منذ الطفولة
Il a été un monstre depuis le début.

لقد كان وحشاً منذ الطفوله
Tu l'as connu en colo.

حسناً، أنت تعرفه منذ الطفولة
Enfant, quand il faisait ça,

منذ الطفولة, أعتدنا فعل ذلك
- On se connait depuis notre enfance.

لقد عرفنا بعضنا البعض منذ الطفولة
"Depuis l'heure de l'enfance, Je ne suis pas semblable aux autres;

منذ الطفولة و انا لم اكن كالآخرين "
Tu es un ami de ma fille depuis son plus jeune âge.

أنت و إبنتي كنتما صديقين منذ الطفولة